{"id":1414,"date":"2013-06-10T19:49:22","date_gmt":"2013-06-10T19:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/erikfish.com\/?p=1414"},"modified":"2019-09-19T19:40:27","modified_gmt":"2019-09-19T19:40:27","slug":"dream-from-holy-spirit-launches-disciple-in-chinese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erikfish.com\/2013\/06\/10\/dream-from-holy-spirit-launches-disciple-in-chinese\/","title":{"rendered":"A Dream Results in Mandarin Translation of Disciple Book"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
Some dreams can be messages from God.\u00a0Today, as in the Bible, dreams from God can open up new opportunities, even new nations. I experienced the benefit of one of these dreams this week.<\/p>\n
Last year, my friend emailed me from China:<\/p>\n
\u201cErik, we need to get your Disciple book released into China. I\u2019ve been using the English version here, and already created one discipling relationship. Imagine what we could do with a Mandarin version.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n
My budget was the size of a tic tac. I didn\u2019t know where to start.<\/p>\n
I started with one translator who went AWOL after a month. Strange. Almost like there was spiritual resistance to the project or something.<\/p>\n
After a few bumbled attempts at getting the translation project complete, I had a dream.<\/p>\n
I dreamed about an Asian girl named YiSin. She\u00a0was translating my book into Mandarin, then she handed me the completed copy.\u00a0<\/em>Then I woke up, perplexed at the dream. I knew YiSin from years ago, back in my days at University. I wasn’t close with her, and I hadn’t thought of her in years. I couldn\u2019t even remember if she spoke Chinese or what country she was from.<\/em><\/p><\/blockquote>\n
Was it a dream from God? Was it was just \u201crandom\u201d pizza-drunk deviant neurons joyriding around my REM sleep?<\/p>\n
I spoke with my wife about it.\u00a0 Then I did what any Spirit loving, naturally supernatural child of God would do. I looked her up on Facebook.<\/p>\n
<\/p>\n
The next day, YiSin wrote me back.<\/p>\n
She does business in East Asia.<\/p>\n
She speaks and writes Mandarin.<\/p>\n
She is skilled at using the right design software.<\/p>\n
Two months later, she delivers these:<\/p>\n